Política de PrivacidadePrivacy Policy

A IBPlace Importação e Exportação LTDA ("IBPlace", "nós") respeita a sua privacidade e está comprometida com a proteção dos seus dados pessoais, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei nº 13.709/2018 — "LGPD"). Esta Política descreve como coletamos, usamos, armazenamos e protegemos as suas informações.IBPlace Importação e Exportação LTDA ("IBPlace", "we") respects your privacy and is committed to protecting your personal data in accordance with Brazil's General Data Protection Law (Law No. 13.709/2018 — "LGPD"). This Policy describes how we collect, use, store and protect your information.

1. Controlador dos dados1. Data controller

IBPlace Importação e Exportação LTDA
Av. Brigadeiro Luís Antônio, 2367 — 19º andar, Sala 1906, Jardim Paulista, São Paulo — SP, 01401-000
E-mail: info@ibplace.com.brIBPlace Importação e Exportação LTDA
Av. Brigadeiro Luís Antônio, 2367 — 19th floor, Suite 1906, Jardim Paulista, São Paulo — SP, 01401-000, Brazil
Email: info@ibplace.com.br

2. Dados que coletamos2. Data we collect

Coletamos apenas os dados necessários para responder ao seu contato e conduzir nossas relações comerciais:We collect only the data necessary to respond to your contact and conduct our commercial relationships:

• Dados fornecidos por você no formulário de contato: nome, empresa/marca, e-mail, telefone/WhatsApp e o conteúdo da sua mensagem.Data you provide in the contact form: name, company/brand, email, phone/WhatsApp and the content of your message.
• Dados de navegação coletados automaticamente: endereço IP, tipo de dispositivo e navegador, e páginas visitadas, por meio de cookies e tecnologias similares.Browsing data collected automatically: IP address, device and browser type, and pages visited, via cookies and similar technologies.

Não coletamos intencionalmente dados pessoais sensíveis nem dados de crianças e adolescentes.We do not intentionally collect sensitive personal data or data of children and adolescents.

3. Finalidades e bases legais3. Purposes and legal bases

Tratamos os seus dados para as seguintes finalidades, com as respectivas bases legais previstas na LGPD:We process your data for the following purposes, under the corresponding LGPD legal bases:

• Responder a solicitações de contato e propostas comerciais — base: execução de procedimentos preliminares a contrato e legítimo interesse (art. 7º, V e IX).Respond to contact requests and commercial proposals — basis: pre-contractual procedures and legitimate interest (art. 7, V and IX).
• Conduzir relações comerciais com marcas, fornecedores e parceiros — base: execução de contrato (art. 7º, V).Conduct commercial relationships with brands, suppliers and partners — basis: contract performance (art. 7, V).
• Cumprir obrigações legais e regulatórias (fiscais, aduaneiras) — base: cumprimento de obrigação legal (art. 7º, II).Comply with legal and regulatory obligations (tax, customs) — basis: legal obligation (art. 7, II).
• Melhorar e proteger o nosso site — base: legítimo interesse (art. 7º, IX).Improve and protect our website — basis: legitimate interest (art. 7, IX).

4. Compartilhamento de dados4. Data sharing

Não vendemos os seus dados pessoais. Podemos compartilhá-los apenas com: prestadores de serviço que atuam em nosso nome (hospedagem, e-mail, ferramentas de formulário), sempre sob obrigação de confidencialidade; e autoridades públicas, quando exigido por lei.We do not sell your personal data. We may share it only with: service providers acting on our behalf (hosting, email, form tools), always under confidentiality obligations; and public authorities when required by law.

5. Cookies5. Cookies

Utilizamos cookies essenciais ao funcionamento do site e, mediante o seu consentimento, cookies analíticos para entender o uso das páginas. Você pode gerenciar os cookies nas configurações do seu navegador.We use cookies essential to the site's operation and, with your consent, analytics cookies to understand page usage. You can manage cookies in your browser settings.

6. Armazenamento e segurança6. Storage and security

Mantemos os seus dados apenas pelo tempo necessário às finalidades descritas ou conforme exigido por lei. Adotamos medidas técnicas e administrativas adequadas para proteger os dados contra acesso não autorizado, perda ou divulgação indevida.We retain your data only for as long as necessary for the described purposes or as required by law. We adopt appropriate technical and administrative measures to protect data against unauthorized access, loss or improper disclosure.

7. Os seus direitos7. Your rights

Nos termos do art. 18 da LGPD, você pode, a qualquer momento, solicitar:Under art. 18 of the LGPD, you may at any time request:

• confirmação da existência de tratamento e acesso aos seus dados;confirmation that processing exists and access to your data;
• correção de dados incompletos, inexatos ou desatualizados;correction of incomplete, inaccurate or outdated data;
• anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários;anonymization, blocking or deletion of unnecessary data;
• portabilidade e informação sobre o compartilhamento dos dados;portability and information about data sharing;
• revogação do consentimento e eliminação dos dados tratados com base nele.withdrawal of consent and deletion of data processed on that basis.

Para exercer os seus direitos, escreva para info@ibplace.com.br.To exercise your rights, write to info@ibplace.com.br.

8. Encarregado (DPO)8. Data Protection Officer (DPO)

O encarregado pelo tratamento de dados pessoais da IBPlace pode ser contatado pelo e-mail info@ibplace.com.br.IBPlace's Data Protection Officer can be reached at info@ibplace.com.br.

9. Alterações desta Política9. Changes to this Policy

Esta Política pode ser atualizada periodicamente. A versão vigente estará sempre disponível nesta página, com a data da última atualização.This Policy may be updated periodically. The current version will always be available on this page, with the date of the last update.